Approximations of Places I Used to Live, or Why Identity Does Not Always Translate in Art